2017-07-03

Evian-les-Bains : inauguration du Parc d’Azerbaïdjan et de la statue de Khourchidbanou Natavan (AzerTac.az)

Au bord du Lac Léman à Evian-les-Bains, a été inauguré, à l’initiative de la Fondation Heydar Aliyev, le Parc d’Azerbaïdjan dans le cadre de la charte d’amitié et de coopération signée entre la ville française d’Evian-les-Bains et la ville azerbaïdjanaise d’Ismayilli.

L’inauguration du parc a été suivie des cérémonies d’inauguration de la fontaine de l’Amitié et de dévoilement du monument de la grande poétesse azerbaïdjanaise Khourchidbanou Natavan.

Une délégation menée par Mirdamet Sadygov, chef du Pouvoir exécutif de la région d’Ismayilli, Marc Francina, maire de la ville d’Evian-les-Bains, l’Ambassadeur Vaguif Sadygov, délégué permanent de la République d’Azerbaïdjan auprès de l’Office de l’ONU et des autres organisations internationales à Genève, Elmar Mammadov, chargé d’affaires et conseiller pour les affaires économiques et régionales à l’ambassade d’Azerbaïdjan en France, Alekber Gouliyev, représentant de la Fondation Heydar Aliyev, les habitants de la ville, ainsi que les Azerbaïdjanais résidant en France et en Suisse se sont réunis pour cet événement.

Le maire de la ville d’Evian-les-Bains, Marc Francina, a indiqué que cette journée était dédiée à la ville azerbaïdjanaise d’ismayilli. Il a dit qu’ils avaient l’honneur de l’inauguration du Parc d’Azerbaïdjan, aménagé en l’honneur d’Ismayilli, de l’érection de la statue de Kourchidbanou Natavan au milieu de ce parc, ajoutant que cela contribuerait à renforcer les relations culturelles et l'amitié mutuelle entre les deux villes.

Le chef du Pouvoir exécutif de la région d’Ismayilli, Mirdamet Sadygov, a présenté ses félicitations aux habitants de la ville d’Evian-les-Bains à l'occasion de l'inauguration du parc. Il a dit que c’était un honneur de voir la statue de la grande poétesse azerbaïdjanaise s’ériger à Evian-les-Bains. Il a également noté que le «Parc d’Evian-les-Bains» s’était déjà ouvert au public à Ismayilli, exprimant ses remerciements au président azerbaïdjanais Ilham Aliyev et à la première vice-présidente Mehriban Aliyeva pour leur attention à ce genre de projets.

Alekber Gouliyev, représentant de la Fondation Heydar Aliyev, lui, a fait savoir que la fondation attachait une grande importance aux relations entre les deux pays, effectuait de nombreux projets et organisait des événements. Il a parlé des travaux effectués par la Fondation Heydar Aliyev pour faire connaître la culture azerbaïdjanaise. Il a qualifié de grande contribution au développement des relations culturelles entre les deux pays l’inauguration du parc d’Azerbaïdjan et de la statue de la poétesse azerbaïdjanaise Natavan.

Le chargé d’affaires et conseiller pour les affaires économiques et régionales à l’ambassade d’Azerbaïdjan en France, Elmar Mammadov, a abordé les liens de haut niveau entre les deux pays. Il a noté que 15 villes des deux pays avaient déjà signé des chartes d’amitié et de coopération, dont celle avec Evian-les-Bains avait été signée en 2015 et les fondements du Parc d’Evian à Ismayilli avaient été jetés la même année. Il a également informé les participants sur Choucha, ville natale de la grande poétesse Khourchidbanou Natavan, et la région du Haut-Karabagh.

Les intervenants ont remercié les auteurs de la statue Salhab Mammadov et Ali Ibadoullayev pour cette merveilleuse sculpture.

La cérémonie s’est terminée avec l’interprétation des chansons «Şuşanın dağları» (Les montagnes de Choucha) et «Azerbaycan» (Azerbaïdjan) par un trio musical composé de Gunay Imamverdiyeva (chanteuse), Toghroul Essedoullayev (le kamantcha) et Reuvchen Gourbanov (le tar).

 

http://azertag.az/fr/xeber/france-1075002

Search in archive